1. อัดเสียงเป็นภาษาไทย ฟอร์แม็ต Windows PCM, 8000 Hz, 16 Bit, Mono
โดยแปลจากไฟล์เสียงภาษาอังกฤษ ไฟล์จะขึ้นต้นด้วย vm- ครับ แปลเองนะครับ แล้วอัดเสียงเป็นภาษาไทย ตั้งชื่อไฟล์ให้เหมือนกัน นามสกุล .wav หรือนามสกุลอื่นๆที่ Asterisk เล่นได้
2. สร้างโฟลเดอร์ /var/lib/asterisk/sounds/th
3. เอาไฟล์ในข้อ 1 ไปไว้ในโฟลเดอร์ในข้อ 2
4. ไปที่แต่ละเบอร์ Extensions ในหน้าเว็บ Elastix จะมีบรรทัด Language อยู่ ใส่เป็น th
5. เทส
ถ้าจะเอาภาษาเดียวคือไทย ผมมีวิธีง่ายกว่านี้
1. อัดเสียง
2. เอาไปทับไฟล์เดิมในไดเร็คตอรี่ /var/lib/asterisk/sounds
ที่เหลือก็ไม่ต้องทำอะไร
ดูรายละเอียดเกี่ยวกับไฟล์เสียงได้ในหัวข้อเกี่ยวกับ
Asterisk Core Sounds และ
Asterisk Sound Files ครับ